The Beginning of HYOI
버려지던 지게미에서
발효의 이로움을 찾았어요
We found the good of fermentation in lees once thrown away
막걸리를 거르고 남는 지게미는 대부분 버려집니다. 화장품 연구원이었던 창업자는 전통 양조장에서 그 모습을 보고, 약 3년 동안 발효 성분을 분석하고 추출법을 다듬었어요. 효이는 경기도 군포의 전통 양조장 가양주작과 함께, 그렇게 되살린 지게미를 피부에 담습니다.
Most of the lees left after brewing makgeolli, Korean rice wine, is thrown away. Our founder, a cosmetics researcher, saw this at a traditional brewery and spent about three years studying its fermentation compounds and refining how to extract them. Together with Gayangjujak, a heritage brewery in Gunpo, Korea, HYOI brings those lees back to your skin.
전통
Tradition
우리 술 빚는 방식을 이어갑니다
Rooted in Korean brewing
업사이클링
Upcycling
버려지던 부산물을 다시 씁니다
A byproduct given new use
자연
Nature
쌀과 발효가 만든 원료
Made from rice and fermentation
피부 건강
Skin health
자극을 줄인 순한 세안
Cleansing that stays gentle



